martes, 27 de mayo de 2014

La Corona de los Elohim.
 Sobre la frente de cada inteligencia de Dios individualizada existe una bella corona de luz; esta corona de luz está compuesta por siete Llamas, cuyos colores representan
 los siete Rayos de los Elohim.
              El Primer Rayo está representado, en el lado izquierdo de la frente, por la Llama Azul de Hércules. A continuación sigue la Llama Amarillo-Sol de Cassiopea; después la Llama Rosa de Orión. La Llama central, en la parte frontal de la Corona, es la Llama Cristal de la Pureza Crística Cósmica, dentro de la cual es mantenido un foco del Ojo-Todo-Avizor de Dios. Alrededor de esta Llama asciende una radiación del Rayo al cual pertenece la corriente de vida individualizada. A continuación sigue la Llama Verde de Vista, la Llama Dorada del Elohim de la Paz, terminando en el lado derecho de la frente con la Llama Violeta de Arcturus.
      A medida que cada Elohim, Arcángel y Chohán emite la radiación de Su Rayo, en los sucesivos días de la semana, comenzando con el Rayo Azul de Hércules el domingo, cada uno de estos Rayos, sobre la frente de la humanidad, es sucesivamente nutrido y expandido.
       Esta “Corona de los Elohim” de la que hablamos, no es visible a la visión física promedio de la humanidad no-ascendida, pero puede ser vista claramente por todo aquel que tenga su verdadera “visión interna” bien desarrollada y, por supuesto, puede ser vista, y siempre lo es, por los Maestros Ascendidos y la Hueste Angélica que ministran a la humanidad. Esta “corona” es un regalo natural de Luz dado por Dios, para cada inteligencia de Dios encarnada, y es el anclaje de los siete Rayos de los Elohim sobre cada frente. Cuando está bien desarrollada, esta “corona” es un tipo de protección para la estructura cerebral y el cuerpo mental, así como un foco para la “visión interna” del individuo, mediante la elevación de la glándula pineal - en el centro del cerebro - dentro de la actividad de Dios una vez más. EL ANCLAJE DE LOS SIETE RAYOS, EN LA FRENTE DE CADA INDIVIDUO, LES PROPORCIONA A LOS ELOHIM, A LOS ARCÁNGELES Y A LOS CHOHANES UNA “PUERTA ABIERTA” A TRAVÉS DE LA CUAL PUEDEN DAR AYUDA A LA HUMANIDAD.   
           Cuando el estudiante de la verdad sincero se hace consciente de esta “corona” (habiendo aceptado su presencia sobre su frente al recibir la instrucción de los Maestros para ello), él acepta también, cada día, la radiación de las virtudes de los Grandes Seres implicados. SINTONIZÁNDOSE CONSCIENTEMENTE CON ESA VIRTUD MEDIANTE SU ATENCIÓN PUESTA EN ELLOS, MUCHAS MÁS BENDICIONES CONCENTRADAS SON RECIBIDAS RÍTMICAMENTE POR DICHO CHELA.
     Estos siete Rayos sobre la frente actúan como “antenas” espirituales, magnetizando los regalos de los siete Rayos a los mundos individuales de aquellos que conscientemente los acepten. Entonces, de acuerdo con la Ley Divina, estas corrientes de vida emiten las bendiciones recibidas, amplificadas por su propia dirección consciente.
     Cualquiera que desee usar diariamente el siguiente canto a los siete poderosos Elohim, descubrirá una sensación de tremendo equilibrio entrando en su vida y experiencia, aquí mismo, en este mundo de apariencias físico. Para obtener los mejores resultados de su utilización, uno debería practicarlo al menos una vez al día aproximadamente a la misma hora.
     Las notas musicales para el canto del nombre “E-lo-him” son las siguientes: Fa bajo el Do Central (F3), seguida por el tono entero siguiente Sol (G3), después Sí Bemol (Bb3). La palabra “YO SOY” debe decirse en el tono de voz normal de uno - seguido inmediatamente del canto (con un instrumento musical, si es posible) del tono de Fa bajo el Do Central (F3), de allí Sol (G3), y después Sí Bemol (Bb3). Esta actividad debería ser repetida siete veces, enfocando la atención, cada vez, sobre los Rayos y nombres de los Elohim en orden, comenzando con el Rayo Azul de Hércules a la izquierda. El Canto va así:
    ¡YO SOY! ¡E-lo-him! ¡E-lo-him! ¡E-lo-him! ¡E-lo-him! ¡E-lo-him!    ¡E-lo-him! ¡E-lo-him!  Siete veces siete - ¡YO SOY Elohim!
      Las palabras “siete veces siete – YO SOY” deberán también ser pronunciadas en el propio tono de voz de uno- y el “E-lo-him” final debe ser hecho con los tres tonos musicales, esta última vez ¡haciéndolo muy despacio!
     Las bendiciones del Espíritu Santo están siempre sobre vosotros - ¡mientras OS ESFORZÁIS!
Amorosamente,
 Mahá Chohán         
     “The Seven Mighty Elohim Speak” “Los siete Poderosos Elohim hablan”

lunes, 26 de mayo de 2014

PARTE II, PREGUNTAS Y RESPUESTAS
 El Puente a la Libertad. Instrucción básica. Lección Nº 1
 Traducido desde un cuadernillo de Instrucción Básica publicado por la Actividad de El Puente a la Libertad en 1961.Lo compartido aquí corresponde                        al Folleto Nº 1, Parte 2. Traducción: Julia Escuder Miquel
1. P. Mucha gente pregunta, ¿EN QUÉ CREEN USTEDES?
R. Creemos que Dios es un Dios de Amor - un DIOS BUENO-
y que la Voluntad de Dios es que cada parte de la Vida en la Tierra sea feliz y esté bien. Creemos en la LEY DEL CÍRCULO, que lo que cada persona SIEMBRA en pensamiento, sentimiento, palabra y acción, lo COSECHARÁ en algún momento, en algún lugar, de algún modo, y que por tanto cada individuo es el único creador de felicidad o  angustia en su mundo.
2. P. SI LA VOLUNTAD DE DIOS ES EL BIEN PARA CADA UNO, ¿POR QUÉ HAY TANTO SUFRIMIENTO?
R. Dios ha dotado a cada hijo de Su Corazón con el regalo de Libre Albedrío, con el privilegio de ser un Creador como Él mismo es. Cada uno es libre de experimentar con su energía de vida y pensar, sentir, decir y hacer lo que elija; cuando estas actividades expresan algo constructivo, (que es la “siembra”), el individuo COSECHA cosas constructivas. Cuando se rompe la Ley de Dios de Amor y Armonía y el individuo expresa discordia, bien sea descuidadamente o con intención de hacer daño, esa imperfección pasará a través de su propio mundo y él COSECHARÁ angustia de alguna clase.
3. P. ¿QUÉ ES “EL PUENTE A LA LIBERTAD”?
R. Es la instrucción ofrecida por los Maestros Ascendidos y los Seres Cósmicos sobre cómo purificar y armonizar los cuatro cuerpos inferiores (físico, etérico, mental y emocional) para que cada uno pueda “sembrar” únicamente aquello que trae perfección a su mundo; y sobre cómo “liberar” al CRISTO INTERIOR y de este modo llevar a cabo su razón de ser.
4. P. ¿CÓMO PUEDE HACERSE ESTO?
R. Sabiendo de la PRESENCIA INDIVIDUALIZADA DE DIOS “YO SOY” que está sobre cada ser humano y lo envuelve, y que esta PRESENCIA DE DIOS está anclada en cada corazón; comprendiendo la Ley del Círculo (Causa y Efecto) y aplicando la Herramienta Divina proporcionada en amor, que perdona y transmuta los errores del pasado (que la Biblia llama pecados) de vuelta a la perfección.
5. P. ¿PUEDE LA GENTE SALVARSE POR EXPIACIÓN DELEGADA?
R. No es posible para nadie “salvar” a otro. La idea de un Salvador personal, o de que Jesús “salvará” a aquellos que crean en Él, ¡no es Verdad! Jesús dará toda la ayuda posible a aquellos que le aman y que la pidan,  pero ni Él ni nadie puede SALVARTE, ¡no más de lo que puede alguien ponerse bien por ti cuando tú estás enfermo! Nadie nace en tu lugar, nadie vive ni muere en lugar tuyo, y nadie PUEDE SALVARTE - ¡cada uno lo debe hacer por sí mismo!
 6. P. ¿PUEDE ALGUNA ORGANIZACIÓN O MOVIMIENTO RELIGIOSO PROCLAMAR VERDADERAMENTE QUE ES “EL ÚNICO” QUE PUEDE SALVAR A LA HUMANIDAD?
R. De seguro que no: la Tierra ha existido eones de tiempo y millones han vivido en el planeta. Ni un buen padre o madre, ni una buena persona, y mucho menos un BUEN DIOS, daría VIDA a millones para después permitir que fueran destruidos y “salvar” sólo a unos pocos.
Un aspecto diferente de la misma Verdad es traído aproximadamente cada dos mil años. La Cristiandad ha sido predominante durante los últimos 2000 años, y la Ley Mosaica durante los 2000 años que precedieron a la llegada de Jesús. Los budistas de Oriente y los mahometanos de Asia Menor han traído también ciertos aspectos de la Verdad. Ahora estamos en la apertura de un NUEVO ciclo de dos mil años, en el que la LIBERACIÓN llegará para cada parte de la Vida.
7. P. ¿POR QUÉ Y CUANDO VINIERON LAS ENSEÑANZAS DE “EL PUENTE A LA LIBERTAD”?
R. Los primeros ejemplares de la revista del Puente a la Libertad salieron en abril de 1952 - a causa de ciertos cambios cósmicos que han de producirse no sólo en nuestro planeta, si no a lo largo de todo el sistema al que la Tierra pertenece - para familiarizar a la humanidad con los diversos Maestros Ascendidos y Seres Cósmicos, Sus Hogares y Focos de Luz, y con la Verdad que será el Código de Conducta para los próximos dos mil años. Los Retiros, Hogares y Focos fueron una vez estructuras físicas en la Tierra donde los Poderes Divinos de Luz y Amor fueron atraídos e irradiados para bendecir y ayudar a la humanidad. Cuando las estructuras físicas fueron destrozadas en edades pasadas, la réplica etérica permaneció y ha continuado vertiendo Sus Bendiciones. La humanidad puede visitar esos focos de Luz durante la noche mientras duerme, si ellos hacen el llamado para que así sea, y mientras están allí, serán cargados con la Virtud de ese Retiro en concreto y se les enseñará la Verdad. Entonces, desde dentro de sí mismos, ellos podrán reconocer y aceptar la Verdad cuando se les presente en la forma externa, y así serán capaces de dar su asistencia.
8. P. ¿QUIÉNES SON LOS PATROCINADORES DE ESTA ACTIVIDAD?
R. Los Maestros Ascendidos y los Seres Cósmicos (de los cuales el Ascendido Jesucristo es Un Miembro) conocidos como la Gran Hermandad Blanca; y, específicamente, el Maestro Ascendido El Morya, el Señor Mahá Chohán (Quien representa al Espíritu Santo del que se habla en la Biblia), y el Maestro Ascendido Saint Germain. Él está a cargo de la Tierra para el próximo periodo de 2000 años, y está trayendo la ERA DE LA LIBERACIÓN a toda vida, aunque TODA la Hueste Ascendida de Luz está ayudando en esta gigantesca tarea.
9. P. SI ESTOS GRANDES SERES EXISTEN, ¿POR QUÉ PERMITEN ELLOS QUE LA GUERRA Y EL SUFRIMIENTO SE MANIFIESTEN?

R. Dios dotó a cada uno de Sus hijos con el regalo del Libre Albedrío, y ni Dios ni Sus Mensajeros (la Hueste Ascendida de Luz) interferirá nunca con eso; pero los Maestros Ascendidos darán toda la protección y ayuda posibles CUANDO SE LES INVITA A HACERLO. En tanto la humanidad elija pensar y sentir esas cualidades que establecen una causa para la angustia, éstas permanecerán, y es por eso que ellos deben, por su propia libre voluntad, desear y esforzarse por expresar las cualidades constructivas de Luz, Amor y Paz para tenerlas en el mundo.


sábado, 24 de mayo de 2014

El Puente a la Libertad.
Instrucción básica.
Lección Nº 1.

Las tres preguntas
¿De dónde              ¿Por qué         ¿Hacia dónde
            vine?                 estoy aquí                voy?       

 Traducido desde un cuadernillo de Instrucción Básica publicado por la Actividad de El Puente a la Libertad en 1961.Lo compartido aquí corresponde al Folleto Nº 1, Parte 1. Traducción: Julia Escuder Miquel




Instrucción básica
Lección Nº 1
Las tres preguntas
¿De dónde vine? ¿Por qué estoy aquí?
         ¿Hacia dónde voy?       
                 
PARTE 1, PRELIMINAR.
Queridos estudiantes, ¡la Era de la Liberación está aquí! Las primeras débiles señales de esta perfección están ahora amaneciendo en el horizonte de la Tierra, donde una Tierra, bella como un sueño, reemplazará toda la sordidez y la fealdad; donde sólo la Paz, la Belleza y la Felicidad habitarán dentro de cada hombre, mujer y niño; donde la pobreza, la enfermedad, la guerra, y hasta la misma muerte ¡no existirán más! ¿Crees que esto no es posible? ¡Está en el proceso de nacimiento aún ahora, a pesar de todas las apariencias de lo contrario!
   ¿Cuál es tu meta en la vida? ¿Para qué propósito estás viviendo? Si no lo sabes, ¿no sería sabio tratar de averiguarlo y dejar de perder el tiempo? ¡Puedes prestar tu vida y tus energías y ayudar a traer a la manifestación externa esta Perfección para nuestra Tierra y hacer de Ella una Estrella de la Liberación y la más brillante de nuestro Sistema! ¡Puedes amar a Dios y a tu prójimo lo suficiente como para ayudar en esta digna causa, para traer la Paz y Liberación permanentes!
Tú puedes ayudar a la humanidad
   Si estás interesado en traer esta mayor perfección a tu propio mundo y al de tu prójimo, entonces lee y escucha con una mente abierta y corazón comprensivo, pon a prueba lo que aprenderás, y recuerda siempre que aquello que se esfuerce por ayudar y elevar a TODA LA HUMANIDAD, aquello que bendice a toda vida, aquello que trae belleza, paz, liberación, suministro, y perfección a TODOS, ¡ESO ES DE DIOS! El Dios Uno que nos hizo a todos, sin contar con cuales puedan ser tus convicciones y creencias religiosas actuales.
   Cada regalo que la humanidad disfruta a través de la música, el arte y los inventos fue primero un PENSAMIENTO, una visión en la mente y el corazón  de algún individuo, antes de ser liberado a la manifestación externa para bendición de la humanidad, ¡y esto se aplica también a la visión de la Liberación para nuestra Tierra!
   La Actividad del Puente a la Libertad ha venido con el propósito de familiarizarte (y a toda la humanidad) con una mayor comprensión de Dios y de Sus Mensajeros, y del Plan Divino para ti y el planeta, y con el hecho de que el momento Cósmico de Oportunidad se ha abierto ante ti, para mostrarte cómo ayudar en este momento de importancia Cósmica.

Dios – Ejecutivo de una Gran Empresa
   Si bien es cierto que existe un único DIOS, también es verdad que puesto que Dios es TODO-EN-TODO en cada parte de Vida, tiene por tanto muchos, muchos Mensajeros que le asisten. Cada cosa viviente vive, se mueve, respira y tiene su ser en el propio Cuerpo, Inteligencia, y Amor de Dios en todo momento.
   Hay alrededor de diez billones de personas que usan nuestra Tierra como aula de clases, y cuando contemplas el infinito número de estrellas en el cielo, la infinita variedad de fruta, grano, flores, árboles, verduras, etc. – todo parte de Dios – debes darte cuenta de que Dios, como un ejecutivo de una gran empresa, debe tener muchos ayudantes. El ejecutivo dirigente de una gran industria no realiza él mismo cada servicio concreto de su vasta organización, hasta el de barrer el suelo; él tiene muchos, muchos individuos entrenados y de confianza a cargo de cada departamento por debajo de él, que le informan de su servicio concreto; éstos a su vez tienen a otros debajo que también obran así, y así hasta el infinito, según el tamaño de la organización.
   Y del mismo modo el Gran Dios tiene muchos Mensajeros de diferentes grados a cargo de cada uno de los diferentes departamentos de la vida, que informan a Sus Superiores – “como es arriba, es abajo”.
Todo individuo que vivió alguna vez en la Tierra (o en algún otro planeta) y que se graduó con la Victoria de Su Ascensión como lo hizo Jesús, se convirtió en un Maestro Ascendido, y es un verdadero Mensajero de Dios - ¡y hay miles de Ellos! Hay un Gran Ser Divino a cargo de cada departamento de la vida; algunos trabajan con la humanidad individual; Otros con grupos, naciones, el Reino Elemental y la Naturaleza, los animales y cada parte de la vida; Otros trabajan con la Hueste Angélica, pero cada uno es un Especialista en su campo concreto de servicio.
La Gran Hermandad Blanca
   La humanidad en conjunto ha olvidado las grandes Leyes Cósmicas que gobiernan la Tierra y su humanidad., y que hay un Patrón Divino para cada uno, que cuando se lleva a cabo trae Amor, Paz y Felicidad a sus mundos; y han olvidado que hay una gran Jerarquía Espiritual los ha cuidado y que se ha esforzado por guiarlos durante eones de tiempo, para impedir que se destruyeran por completo a sí mismos y a la Tierra. Esta gran Jerarquía, conocida como la Gran Hermandad Blanca, está compuesta por Grandes Seres Ascendidos, muchos de los Cuales vivieron en la Tierra en cuerpos físicos, igual que tú y que yo, y a los que mediante la comprensión y aplicación de las Leyes que gobiernan la Vida se les permitió “graduarse” a esferas más altas de servicio. Ellos han renunciado a servir en Esferas de belleza y perfección, y se han quedado como “prisioneros de amor” para ayudar a la humanidad en lucha, cuando se les invita a hacerlo, pues por Ley Cósmica a Ellos no se les permite interferir con el Libre Albedrío de ni siquiera el menos desarrollado de los humanos.
Porqué ha surgido El Puente
   Es con el propósito de establecer ese Puente entre lo humano y lo Divino que ha surgido la Actividad de “El Puente a la Libertad”, para dar Iluminación Divina a todos los que la deseen, así como el papel que ellos deben desempeñar hasta que todas las naciones, credos, razas, y creencias tengan al menos tolerancia y un amable sentimiento de hermandad, permitiendo a cada uno la liberación de poder seguir las indicaciones de su propio corazón, y así expandir su propia Luz y poner en práctica la oración – “Venga a nosotros Tu Reino, hágase Tu Voluntad, ¡en la Tierra como en el Cielo”
   El OBJETO de cada religión verdadera a lo largo de las eras ha sido siempre permitir, al individuo sincero que busca la verdad, encontrar a Dios justo en su propio Corazón y no allá lejos en los cielos – sino DIOS VIVO dentro de ellos, haciendo latir sus corazones y dándoles Vida e Inteligencia, y una vez encontrada su Fuente, concederle el privilegio, honor y cortesía de que dirija sus vidas de manera que el Plan Divino de Dios pudiera ser llevado a cabo a través de ellos; ¡siendo siempre el Plan de Dios aquello que trae bendiciones y felicidad a todos!
Moisés, Buddha y Jesús aún viven
   En la religión budista se habla de lo que Buddha hizo hace 2500 años; en la religión judía de lo que hizo Moisés hace siglos; los mahometanos hablan de lo que sucedió hace siglos; e incluso en la religión cristiana las Iglesias hablan de lo que hizo Jesús hace 2000 años. Ahora bien, todos estos Grandes Hombres eran MENSAJEROS DE DIOS – es decir – ELLOS ERAN HOMBRES – TRAYENDO UN MENSAJE – de Dios al hombre – y fueron reconocidos como tales. ¿Qué ha sido de estos grandes hombres, y de muchos otros como Ellos? ¿Dejaron de existir cuando dejaron la Tierra, después de todo lo que Ellos hicieron para ayudar a la humanidad? ¿Cesó Su amor y compasión hacia la humanidad? ¡DE NINGÚN MODO!ELLOS SON AÚN LOS MENSAJEROS DE DIOS EN UN PLANO MÁS ELEVADO y pertenecen a esta Gran Hermandad Blanca, aún tratando de ayudar a la humanidad en la medida en que la humanidad acepte Su servicio, la mayoría de Ellos sirviendo sin ser conocidos ni recibir honores, excepto por parte de unos pocos que los conocen. Ellos lograron Su Ascensión Uno a Uno, del mismo modo que lo hizo Jesús, y se unieron a las filas de Otros Mensajeros de Dios que aman y sirven a la humanidad. Ellos continuarán con este servicio altruista hasta que cada individuo haya hecho lo mismo y la Tierra exprese “Paz en la Tierra y Buena Voluntad a toda Vida”.
   Las condiciones que existen actualmente en la Tierra son bastante diferentes a las que había hace sólo cincuenta años, y mucho más hace cientos o miles de años. Por tanto, las necesidades de la humanidad son distintas a las de edades pasadas. El ser humano piensa y siente de modo diferente a medida que ha evolucionado desde el carro de bueyes hasta el caballo con carricoche, el automóvil, el avión, y ahora el jet; desde la vela a las lámparas, gas, electricidad, y ahora a la Era Electrónica. Los niños de ahora viven con, comprenden y usan cosas de las que incluso las más grandes mentes del pasado no sabían nada.
Lo que están haciendo los Maestros justo ahora
   No puedes vivir en el pasado, ni siquiera en el futuro, tienes que vivir en el AHORA, y la gran diferencia entre la actividad del Puente a la Libertad y todas las demás religiones y líneas de la Verdad es que “El Puente” te dice lo que los Maestros están haciendo  JUSTO AHORA de manera que puedas cooperar y ayudarles si eliges hacerlo. No es lo que Ellos hicieron en el pasado, sino lo que están haciendo AHORA lo que la humanidad necesita saber, para así combinar sus energías para la protección y bendición de la Tierra.
   A través de El Puente a la Libertad, estos Grandes Seres te han dado la explicación de la Creación, y han contestado a las preguntas que todos se han hecho en alguna ocasión – “¿DE DÓNDE VINE?” – “¿POR QUÉ ESTOY AQUÍ?” – “¿HACIA DÓNDE VOY?”. Los Maestros Ascendidos conocen estas respuestas puesto que Ellos una vez vivieron aquí y mediante la comprensión y aplicación de la misma Verdad que a ti se te está enseñando, obtuvieron Su Liberación. Ellos saben que el esfuerzo auto-consciente debe ser realizado por cada ser humano para tener la Liberación que Ellos disfrutan ahora, y Ellos te están diciendo cómo lograrlo, puesto está destinada a  darse en la Tierra una vez más ¡cuando Ella se convierta en la SANTA ESTRELLA DE LA LIBERACIÓN hecha manifiesta!

   Por tanto, verdaderamente “Busca y encontrarás”, “Pregunta y te será revelado”, “Llama y la puerta a tu Liberación te será abierta”. Entren, queridos estudiantes, y estén en Paz.

jueves, 22 de mayo de 2014

¡La Era de la Liberación está aquí! 


Instrucción básica.
Lección Nº 1.
Las tres preguntas.
¿De dónde              ¿Por qué         ¿Hacia dónde
                             vine?                 estoy aquí                voy?        
PARTE 1, PRELIMINAR.
Queridos estudiantes, ¡la Era de la Liberación está aquí! Las primeras débiles señales de esta perfección están ahora amaneciendo en el horizonte de la Tierra, donde una Tierra, bella como un sueño, reemplazará toda la sordidez y la fealdad; donde sólo la Paz, la Belleza y la Felicidad habitarán dentro de cada hombre, mujer y niño; donde la pobreza, la enfermedad, la guerra, y hasta la misma muerte ¡no existirán más! ¿Crees que esto no es posible? ¡Está en el proceso de nacimiento aún ahora, a pesar de todas las apariencias de lo contrario!
   ¿Cuál es tu meta en la vida? ¿Para qué propósito estás viviendo? Si no lo sabes, ¿no sería sabio tratar de averiguarlo y dejar de perder el tiempo? ¡Puedes prestar tu vida y tus energías y ayudar a traer a la manifestación externa esta Perfección para nuestra Tierra y hacer de Ella una Estrella de la Liberación y la más brillante de nuestro Sistema! ¡Puedes amar a Dios y a tu prójimo lo suficiente como para ayudar en esta digna causa, para traer la Paz y Liberación permanentes!

El Puente a la Libertad. Instrucción básica. Lección Nº 1.  Las tres preguntas: ¿De dónde vine?  ¿Por qué estoy aquí? ¿Hacia dónde voy?  

    Saludos y bendiciones. Compartimos esta joya de las publicaciones originales de "El Puente a la Libertad"; en este caso la Parte 1 de un cuadernillo editado en 1961 con Instrucción fundamental. Traducción al español: Julia Escuder Miquel
           

        

martes, 13 de mayo de 2014

 

 El Festival de Wesak



"Diario del Puente a la Libertad, mayo 1954"

LOS MAESTROS DE SABIDURÍA HABLAN

"The Bridge to Freedom Journal, may 1954"


NOTA DEL EDITOR:
Una vez al año, en la noche de la Luna Llena del mes de Mayo, el Amado Señor Gautama Buddha se aparece a los hijos de la Tierra y vierte la Bendición de Su Presencia a través de la asamblea reunida en uno de los valles del norte de la India. La Gran Hermandad Blanca está siempre presente en esta vertida, así como lo están muchos hombres y mujeres de mentalidad espiritual que, en sus cuerpos sutiles asisten a esta Visitación. Desde todo Oriente acuden peregrinos en sus cuerpos físicos, para participar también de esta Bendición. Cualquiera que decida asistir mientras su cuerpo físico duerme, puede dirigir su conciencia antes de dormirse en la noche del 17 de mayo (1954) al Valle de Wesak.

Mahá Chohán

La encarnación de las Virtudes (la propia naturaleza de éstas) y de las Cualidades de Dios, por parte de Inteligencias auto-conscientes, es la Ley mediante la cual Dios se multiplica, se exterioriza, y se incrementa a Sí Mismo a través de todos los Reinos y en todas las Esferas. Dicha encarnación de las Bendiciones de Dios capacita a Inteligencias individuales para transportar esa radiación y modificar su gloria para disfrute y beneficio de aquellos que
están más abajo en la escalera de la evolución. Así es como la Naturaleza de Dios es "bajada peldaño a peldaño" de esfera en esfera en su viaje de avance hacia la periferia del Universo. Uno de dichos Centros irradiantes del Amor de Dios es Gautama Buddha, cuya Bendición todos nosotros compartimos en el Aniversario de Su Ascensión, que este año (1954) cae el 17 de Mayo.


El Morya

¡El Orden es la primera Ley del Cielo! La Luz del Gran Sol Padre-Madre, en sí misma, es tan brillante, tan deslumbrante, tan potente, tan mística que su gloria es misericordiosamente "suavizada" por Soles más pequeños en cada Universo. Cada Sol más pequeño, recibiendo la Luz plena del Sol Padre-Madre, transforma y condensa la luz y la vida de ese Sol a una rata vibratoria que pueda ser absorbida y digerida por los Soles de su Sistema y las evoluciones que allí progresan. Así es atraído el amor de Dios al interior de los cuerpos vivientes de Grandes Seres, e irradiado a través de Ellos de tal modo que pueda ser sentido, comprendido, y asimilado por las evoluciones específicas que han de ser las beneficiarias de dicha radiación "graduada".

Para capacitar a la humanidad de la Tierra a recibir las bendiciones espirituales que son tan fácilmente absorbidas por la conciencia del Buddha en los ámbitos de Luz, más allá, mucho más allá del alcance de las conciencias hasta de los Maestros Ascendidos, el Señor Buddha se ofreció a hacer descender una vez cada año la acción vibratoria de Sus vehículos internos, de Su Conciencia Crística Cósmica y de


Su Propio Ser, a la atmósfera de la Tierra. La radiación de una Presencia así, se convierte en una fuerza activa, tangible y potente a través de la conciencia total de la raza humana. Puesto que Él ha regresado a la atmósfera de la Tierra en respuesta a las peticiones de misericordia por parte de seres no-ascendidos, Su Presencia tangible en la Fiesta del Wesak hace más potente y poderos que nunca la Bendición y Beatitud que se convierte en herencia de la gente en esta mística Celebración este año.


Kuthumi

La observación de la transferencia de la abundancia de una conciencia a otra, en el campo de la educación, lleva a los que están alerta a darse cuenta de que la recepción y emisión de la radiación es el orden natural de la evolución. Siempre, el que está más avanzado en el Sendero del conocimiento, del logro, de la auto-maestría, está más cerca del Trono del Eterno. Dicho ser está obligado a extender las bendiciones recibidas a aquellos que están más abajo que él en la escalera de la evolución y el progreso. Así, para el Mismo Dios, éstos son "transformadores hacia abajo", al igual que en una escuela la suma total del conocimiento en la universidad es canalizado a través de las muchas conciencias (profesores) y "bajado" a las conciencias receptivas de los estudiantes. Aquellos que portan la radiación de Dios y Su Palabra son mensajeros que vienen en Su Nombre. El más grande entre éstos es nuestro Señor Gautama Buddha, que se ofrecido voluntario para prepararse para asumir el servicio del Amado Sanat Kumara al cierre de este ciclo actual de cambio. (*)

(*)Nota de la traductora (Julia) Así ha sido, y el Amado Gautama actualmente presta el servicio de Señor del Mundo en la Jerarquía Espiritual de la Tierra, sustituyendo al Amado Sanat Kumara, que pudo así regresar al fin a Venus; a su vez, el Amado Maitreya ocupó el cargo de Buddha planetario.


MAESTRO PABLO - EL VENECIANO

En marzo, los peregrinos de Asia comienzan a responder al poder magnético del amor Divino, y vuelven su atención a las corrientes espirituales establecidas por la Gran Hermandad Blanca en preparación para la Visitación del Señor Gautama Buddha en el Festival de Wesak, en la noche de la luna llena, en el místico mes de Mayo. No hay un lugar definido establecido para la celebración de este evento Cósmico. Cada año, únicamente la Hermandad sabe cuál es el valle elegido. La luz en los corazones de los peregrinos, la sinceridad de sus motivos, y la tenacidad de sus esfuerzos, determina si ellos llegarán o no al valle elegido y recibirán la Bendición añadida a través de sus vestiduras físicas a la vez que a través de sus vehículos internos, que gravitan de modo natural hacia la Celebración a través del poder de la tención, cuando el cuerpo físico duerme. Para todos estos peregrinos sinceros que oran, digamos juntos una oración: "¡Guía, amable Luz, sus pies a este Santuario Sagrado!"


SERAPIS BEY

Las grandes legiones Seráficas sirven principalmente como Mensajeros del Altísimo. Ellos, junto con los Querubines, viven en la Presencia del Mismo Dios. Sus cuerpos son baterías de Su Virtud. A Su decreto, Ellos vuelan a través del universo, emitiendo desde sus radiantes cuerpos esa Vida y

Luz calificadas, que se convierte en un perfume, en un impulso espiritual, en una bendición en cada esfera a través de la cual, como rayos, ellos pasan. Los Serafines y Querubines de Amor acompañan al Señor Buddha, y desde India ellos transportan la dulzura de Sus bendiciones alrededor del mundo, yendo al norte, al sur, al este y al oeste, cubriendo el Planeta con la esencia de la Divinidad.


HILARIÓN

Dios necesita un cuerpo, un vehículo de expresión, para exteriorizarse a Sí Mismo en cada plano. Por ejemplo, la belleza
abstracta sólo la disfruta la vista física de los hombres cuando está encarnada en un arbusto en flor, en un árbol florecido, en un lago resplandeciente, en una montaña majestuosa coronada de nieve. Así, también, la naturaleza Divina del Amor es disfrutada cuando es encarnada por un amigo, una madre, un novio, un Gurú. Con mucha mayor capacidad, la esencia espiritual de la Presencia de Dios está encarnada en grandes Inteligencias de Dios, que tienen el poder de absorber, irradiar y recrear, en un plano inferior, la plena naturaleza de Dios. Estas Inteligencias de Dios están tan afinadas con el sistema de manifestar lo abstracto, como lo están la flor, la canción del pájaro, el árbol rebosante.

Una de estas es el Señor Gautama, que se ha ganado el derecho a sentarse en la Presencia viviente del Dios de este Universo, de encarnar Su Naturaleza, y de intensificar esa Naturaleza mediante Su propia Vida calificada. Como un servicio voluntario a la humanidad, a la Hueste Angélica y al Reino Elemental que evoluciona actualmente en y alrededor

del Planeta Tierra, Él elige bajar esta Radiación una vez cada año al interior de la atmósfera de la Tierra, que Él ha atraído dentro de Sí, y que de otro modo permanecería donde residen Dios y Su Corte Espiritual.


JESÚS

Yo Soy uno que eligió incorporar la naturaleza de Dios. Cuando dije: "El que me ha visto, ha visto al Padre", presenté esta verdad. Ahora existe la oportunidad para cada uno interesado en expandir las fronteras del reino del Padre, de participar asimismo de la Naturaleza de Dios y de incorporar esa naturaleza ¡a través de los sentimientos, de los procesos mentales, y a través de la carne transfigurada!


SAINT GERMAIN

La Liberación es la Virtud específica que siempre he amado cuando contemplo la bella naturaleza de Dios. Por la admiración de esa Cualidad tal como se expresaba a través del Padre y Madre Divinos, y a través de los Amados Arcángeles y de los Seres Divinos que no viven sino para expresar esa Naturaleza, finalmente llegué a darme cuenta de que la "incorporación" de esa cualidad a través de Mi propio Ser sería el servicio apropiado a la vida. Admirar una Virtud es bello. Bendita es la conciencia cuyas percepciones están tan desarrolladas que puede incluso
percibir la virtud. Es el primer paso en el Sendero. Después llega el día en el que el Gurú sugiere que la admiración se convierta en activación. Como dice el Amado El Morya: "La acción da la medida del amor que se declara". La acción requiere del esfuerzo auto-
consciente de la unidad individual. ¡
Llegar a ser es el cumplimiento de la Ley!

Nota de la traductora (Julia):

El Festival de Wesak se celebra cada año en la Luna Llena de Mayo, siguiendo las indicaciones de la Gran Hermandad Blanca. Es recomendable consultar en una fuente confiable la hora exacta de la Luna Llena en el lugar donde vayamos a estar.

martes, 6 de mayo de 2014

Festividades del mes de mayo
“Diario del Puente a la Libertad, mayo 1959”

La alegría de la Iluminación y el servicio práctico
que se puede prestar mediante dicha Iluminación
LOS MAESTROS DE SABIDURÍA HABLAN
“The Bridge to Freedom Journal”   Mayo de 1959
   Como verá el lector, este mes los Maestros Ascendidos no han hablado en el orden de los Rayos, sino en la secuencia cronológica de las festividades de Mayo, para pedir bendiciones específicas para la humanidad.

SAINT GERMAIN:
Ascensión de Saint Germain, 1 de Mayo


   El Primer Día de Mayo, hace siglos, se Me capacitó para obtener la Victoria de Mi Propia Ascensión, a través de la amable ayuda de los Seres Divinos que habían sido Mis Gurús y Guías, así como de la tan generosa cortesía de ciertos individuos no-ascendidos que proporcionaron el lugar, en relativa privacidad, para que Yo pasara a la Ascensión, a través de las puertas de la así llamada “muerte”. Siempre hay una sensación de tristeza al dejar la Tierra y los amigos que han llegado a ser queridos para ti, especialmente cuando se te ha familiarizado con el diseño Divino que es tuyo para que lo lleves a cabo y el cual, en ese momento, te parece algo vago. Aun así, la alegría de la Ascensión y la promesa (que aún hay que cumplir) por parte de mis amigos de entonces de ayudarme a traer el Cielo a la Tierra, dio alivio a mi corazón. Ahora, mientras el Señor Himalaya abre Su Retiro, Le pido el favor de permitir que Su Llama de Iluminación flamee a través de las conciencias de aquellos que Me prometieron traer la Edad Dorada Permanente. ¡Yo sé, puesto que es ese mi único deseo ante el Loto Azul, que Él Me ayudará!

Jesús:
Ascensión de Jesús, 7 de Mayo
   Mediante la ayuda del Seños Maitreya y de Mi Amada Madre, se Me capacitó para obtener una Ascensión pública, no como una expresión fenoménica, sino como un camino hacia una experiencia similar por parte de toda la humanidad.
   Yo pido al Amado Himalaya que ilumine a los cristianos de todo el mundo en cuanto al propósito de Mi Ascensión pública, y también que les haga sentir y saber que no es únicamente una posibilidad, sino un requisito en algún momento para cada una de las personas de la Tierra.

señor gautama:
Iluminación del Señor Gautama, 8 de Mayo
   Un ocho de Mayo, después de buscar la Verdad, Yo encontré plena Iluminación y Despertar. El Amado Himalaya Me ayudó en esta sincera búsqueda. Después se Me capacitó para regresar a las gentes de India y predicar la doctrina de la Iluminación, que muchos, incluso en el día presente, usan como medición de su progreso espiritual. ¡Yo pido al Amado Himalaya que dé dicha Iluminación en este día a todos los líderes, espirituales y seglares!

mahá chohán:
Pentecostés (Whitsuntide), 17 de Mayo
    La Fiesta conocida como Whitsuntide o Pentecostés, en la que se Me capacitó para ayudar a la humanidad trayendo algo de la radiación real del Maestro Jesús a Sus discípulos, dándoles Fe y Coraje renovados, se lleva a cabo diariamente por todo el mundo, según la receptividad del chela para recibir esta Gracia particular. Yo pido al Amado Himalaya que ilumine a la gente en cuanto a lo que la Gracia es – la infusión real de los Poderes de la Presencia YO SOY al interior del Santo Ser Crístico, para beneficio y bendición de toda la vida aprisionada en cualquier parte.

señor maitreya (ahora señor buddha):
El Festival de Wesak, 22 de Mayo   

Mientras que peregrinos serios de todas partes del mundo avanzan hacia el Valle de Wesak, Yo pido que cada uno, siguiendo la Llama de su propio corazón, conozca la victoria de asistir a este Festival este año, y a ninguno se le negará. Esta es Mi petición al Amado Himalaya.



maría, madre de jesús:
Nuevas almas entrando al Templo del Sagrado Corazón
    Puesto que tantos de los espíritus que encarnarán entran en el Templo del Sagrado Corazón en Mayo, y ustedes, Mis hijos, también lo han hecho en el pasado, Yo pido al Señor Himalaya que todo el karma destructivo de esos individuos que viene a la encarnación, sea disuelto mediante la Llama Violeta Transmutadora, y los nuevos vehículos tan amorosamente preparados para ellos por los constructores de la forma, serán sanos de mente y cuerpo.

   Nota de la traductora (Julia):
 Pentecostés es una fiesta móvil, lo que significa que se celebra en fecha variable, según el año y el rito en cuestión. En 2014, católicos y ortodoxos lo celebrarán el domingo 8 de junio.
El Festival de Wesak se celebra cada año en la Luna Llena de Mayo, siguiendo las indicaciones del Amado Señor Gautama y del Amado Señor Maitreya. Es recomendable consultar la hora exacta de la Luna Llena en una fuente confiable

Luna llena
14 mayo 2014
21:18:47

Seguidores